Рассылка новостей



Новости

Архив новостей

Молодежный Чемпионат Азии по скалолазанию

8 Июль 2008


Уважаемые друзья!
Молодежный Чемпионат Азии будет проходить с 31 октября по 1 ноября в Yamaguchi. Место проведения соревнований называется Yamaguchi Seminar Park. Скалодром на улице, но над ним отличная крыша.
Размещение также в Seminar Park.
Вы можете прилететь в аэропорт города Fukuoka и дальше на электричке доехать до станции Hakata (примерно 5 минут и 250 йен).
Из Hakata сесть на поезд в Shin-yamaguchi (пожалуйста, будьте внимательны, т.к. некоторые поезда там не останавливаются). Это займет 1 час и 2520 Йен.
На станции Shin-yamaguchi организаторы обеспечат автобусы до Seminar Park (примерно 20 минут).
Стоимость размещения 1500 Йен с человека в сутки. Все комнаты двухместные. В Seminar Park можно позавтракать, пообедать и поужинать. Стоимость от 500 до 1000 Йен. В парке вы можете остановится с 28 октября, но только до 1 ноября. Таким образом, если вы хотите остаться в Японии после окончания соревнований, пожалуйста, позаботьтесь об этом сами.
Это сайт Seminar Park’s: http://www.hito21.jp/ Он только на японском.

Makoto Kitayama JMA

Dear Friends.
Asian Youth Championship 2008 will be on Oct.31,Nov.01 in Yamaguchi. The veneu called Yamaguchi Seminar Park. The wall is outside but it have perfect roof.
Accomodation is also in Seminar Park
You can flight to Fukuoka airport and take subway to Hakata station 5min(250Yen).
From Hakata take Shinkansen express to Shin-yamaguchi(Please check your train carefuly because some will pass Shin-yamaguchi)it takes one hour(2520Yen).
From Shin-yamaguchi we will prepare bus it takes 20 minutes to Seminar Park.
Accomodation fee will be 1500Yen per person one night.All room is twin room.Also you can take breakfast, lunch, dinner from 500Yen to 1000Yen in Seminar Park.You can stay from Oct.28 but untill Nov.01 night. So if you want to stay more days in Japan after competition. Please arrange yourself.
This is Seminar Park’sHP. Sorry but only Japanese. http://www.hito21.jp/
Thank you.

Makoto Kitayama JMA

Автор:
перевод: Татьяна Саламахина
---

Новости скалолазания